17. Ma Lalo O Ka Ili (Sous la surface)

Synopsis

Le 5-0 enquête sur l'enlèvement d'une jeune femme dont le père a été abattu par balles, et découvre que celle-ci s'est enfuie avec un petit ami au passé criminel. Par ailleurs, Danny tente d'empêcher le divorce de ses parents et Jerry déchiffre un code trouvé sur la boîte à outils du père de McGarrett…

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Grace Park

Kono Kalakaua

Daniel Dae Kim

Chin Ho Kelly

Masi Oka

Dr. Max Bergman

Michelle Borth

Catherine Rollins

Invités spéciaux

No Image

Dennis Chun

Duke Lukela

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Teilor Grubbs

Grace Williams

Conor Leslie

Kelly Donovon

Tom Berenger

Eddie Williams

Melanie Griffith

Clara Williams

No Image

James Brennan

CIA Agent Sam Connors

Booboo Stewart

Tommy Fa'aloa

François Chau

Gary 'Aikapu

Noshir Dalal

Jay Cooper

No Image

Allison Chu

Amy Nguyen

No Image

Keoni Kramer

Car Owner