6. Aia i Hi‘ikua; i Hi‘ialo (C'est Borne de retour; c'est Borne dans les bras)

Synopsis

Emma Warren, un agent spécial du NCIS vient voir Steve. Elle enquête sur une affaire. Un homme a atterri en avion sur une base navale avec un bébé à son bord. L'homme est mort durant l'atterrissage, il s'est vidé de son sang à cause d'une balle. La victime est Carson Rhodes, un ancien soldat et un ami de Steve. Le 5-0 décide d'enquêter aussi.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Ian Anthony Dale

Adam Noshimuri

Meaghan Rath

Tani Rey

Beulah Koale

Junior Reigns

No Image

Dennis Chun

Duke Lukela

Kimee Balmilero

Dr. Noelani Cunha

Chi McBride

Lou Grover

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Nazneen Contractor

Emma Warren

Eddie Cahill

Carson Rodes

Gabriel Mann

Lee Berg

Sarah Dumont

Julia Berg

Andre Pelzer

Air Boss

Joey Miyashima

Crew Chief

Stephen Bralver

Security Guard

No Image

Ken Baldino

Mini Boss