8. Lele pu na manu like (Les oiseaux d'une plume)

Synopsis

Pour Thanksgiving, les parents de Lou, Ella et Percy sont venus à Hawaii rendre visite à leur fils. Ils ont pris avec eux, PJ, le grand frère de Lou qui ne cesse d'être en compétition avec Lou ce qui a le don de l'irriter. Pendant ce temps, le 5-0 enquête sur la mort de Michael Chan, un cambrioleur mort écrasé par un coffre-fort dans la maison qu'il cambriolait. Le tueur est probablement un des ses complices.

Casting de l'épisode

Alex O'Loughlin

Steve McGarrett

Scott Caan

Danny 'Danno' Williams

Ian Anthony Dale

Adam Noshimuri

Meaghan Rath

Tani Rey

Beulah Koale

Junior Reigns

No Image

Dennis Chun

Duke Lukela

Kimee Balmilero

Dr. Noelani Cunha

Chi McBride

Lou Grover

Taylor Wily

Kamekona Tupuola

Jorge Garcia

Jerry Ortega

Invités spéciaux

Al Harrington

Mamo Kahike

Kekoa Kekumano

Nahele Huikala

No Image

Mike Buck

Fire Captain

Chosen Jacobs

Will Grover

Kunal Sharma

Koa Rey

Michelle Hurd

Renee Grover

Louis Gossett Jr.

Lou's father

Gladys Knight

Lou's mother

Clifton Powell

Percy Grover Jr.

John Lavelle

Patrick

No Image

Shawn Mokuahi Garnett

Flippa

No Image

Shawn Anthony Thomsen

Pua Kai