Saison 5 (Rizzoli & Isles)
Synopsis
Jane Rizzoli, une enquêtrice de Boston, fait équipe avec le médecin légiste Maura Isles pour résoudre des crimes. Jane est une flic à forte personnalité, qui ne s’en laisse pas compter par ses collègues masculins, ni par ses supérieurs. Ce qu’elle demande est d’être respectée en tant que femme, mais surtout en tant que femme-flic qui est compétente dans son boulot. Maura a toujours été fascinée par les explications rationnelles et les possibilités qu’offrait la science. Élève douée, voire brillante, bien qu’un peu introvertie, elle considère la mort comme une chose qui relève uniquement de la physique et non de la mystique. Le tandem est assez clairement défini. À Rizzoli, l’action. À Isles, la réflexion.
Épisodes
1. Un nouveau départ
Une femme est poignardée à mort en faisant du jogging dans un parc. L'enquête s'intensifie quand une poussette vide, qui aurait contenu son bébé, est trouvée à proximité. Le père du bébé, ex-mari de la femme, est interrogé, mais il était dans les embouteillages avec sa nouvelle petite amie au moment du décès. Toutefois, la caméra d'une station d'essence démontre le contraire pour l'alibi de la petite amie. Elle n'était pas dans le véhicule. Le père est complice et révèle ce que le bébé pris a été déposé dans une église. Pendant ce temps, Frankie et Maura décident qu'ils sont comme une famille pour poursuivre une relation; Jane gère les nausées du matin tout en essayant vainement de cacher sa grossesse à sa mère; et l'équipe est appelée pour un accident de voiture qui a coûté la vie du détective Frost.
2. Un seul être vous manque
Alors que l'équipe fait son deuil et prend des dispositions pour l'enterrement de Frost, une jeune femme amnésique portant des vêtements ensanglantés entre dans l'enceinte du commissariat armée d'un pistolet en affirmant qu'elle aurait tué quelqu'un.
3. Trop beau pour être vrai
Des hommes célibataires, qui n'auraient manqué à personne pendant de longues périodes de temps, passent des entretiens d'embauche pour travailler dans une ferme. Malheureusement, les personnes embauchées sont tués par le fils mécontent d'un fermier en faillite, ce qui aboutit à une fusillade tendue et à mettre en danger Jane et son enfant à naître. Pendant ce temps, elle confirme enfin sa grossesse à sa mère, ce qu'Angela savait déjà, et accepte l'aide de Maura, qui lui donne des conseils prénataux réguliers.
4. La fin du monde
Un survivaliste serait mort d'une intoxication halogénométhane dans un abri antiatomique. Maura trouve la mort suspecte car de nos jours, il y a des méthodes alternatives à ces gaz.
5. Un plan minutieux
Une femme riche, qui souffre d'un cancer en stade terminal, va se suicider, mais elle est tuée avant d'avoir pu accomplir son geste. La police enquête sur sa famille...
6. Un physique à tomber
Une femme, qui a récemment perdu beaucoup de poids, est retrouvée morte à son domicile. Elle a très certainement été poignardée...
7. Lecture explosive
Le meurtre mystérieux d'un vendeur de livres d'occasion conduit à un suspect ayant des liens avec Paddy Doyle. La relation qui unit Angela à Cavanaugh change de nature...
8. Fugue en ado mineur
Une jeune femme est assassinée par un tueur à gages. Jane doit se mettre en danger pour sauver le témoin.
9. Boire le vin jusqu'à la lie
L'équipe enquête sur la mort d'une femme dont le corps a été retrouvée momifié dans une cave à vin. Maura, de son côté, tente de se remettre d'une perte douloureuse, entourée de l'attention prévenante des membres de la famille Rizzoli...
10. Renaître de ses cendres
Un vieil ami de Korsak est en train de mourir en prison et lui demande de résoudre l'affaire qui l'a conduit derrière les barreaux : la mort de sa femme et sa fille, tuées lors de l'incendie d'une maison survenu 15 ans plus tôt...
11. Coup de chaud sur Boston
Alors que ses locataires se plaignent de fuite d'eau, le propriétaire d'un immeuble découvre un corps dans une baignoire.
12. L'accusateur accusé
Une femme est retrouvée morte, étouffée dans son appartement. Le mode opératoire correspond à une affaire déjà jugée où le coupable a été condamné. Est-ce l'oeuvre d'un imitateur ou bien du véritable tueur ?
13. Un pont vers l'avenir
Jane et Paul Wescourt, qui sont tombés du haut d'un pont, sont toujours introuvables. Les recherches se poursuivent sous l'oeil attentif de Maura et de la famille de Jane...
14. Casse-tête anatomique
Un jeune homme retrouve un pied dans la mer. A la suite de cette découverte, l'équipe enquête pour découvrir à qui appartiennent les parties du corps retrouvées et tentent de trouver le tueur.
15. Fin limier
Un détective privé s'invite dans l'enquête de police sur l'empoisonnement d'un designer et la disparition de sa femme. Par ailleurs, Jane demande de l'aide à Maura lorsqu'elle découvre qu'Angela dépense trop d'argent...
16. Aux yeux de tous
Jane collabore avec un agent qui recherche lui aussi un tueur. Le meurtrier choisit ses victimes sur le bord de routes. De son côté, Maura découvre que son identité a été usurpée. Elle demande à Angela de l'aider à retrouver le coupable...
17. L'homme-loup solitaire
Les agents traquent un sniper, tandis que Maura forge une amitié avec un témoin, atteint d'une maladie qui lui fait croire qu'il est un loup...
18. Révélations
Un homme marié a été assassiné. La police soupçonne qu'il menait une double vie. Un élément qui pourrait expliquer le nombre de ses ennemis...