8. La légende de l'ours de bronze

Synopsis

Jonathan, Ty et Brooke partent se reposer à la campagne, dans un endroit réputé pour sa flore, Birch Hollow. Sitôt arrivé dans la petite commune, Jonathan est enlevé par une jeune femme, Maggie, dont le frère a disparu. Elle le prend pour un des responsables du rapt. De leur côté, Ty et Brooke découvrent que l'hôtel sert de lieu de réunion à des malfrats qui veulent implanter un casino...

Casting de l'épisode

Michael D. Roberts

Tyrone C. Earl

Melody Anderson

Brooke McKenzie

Simon MacCorkindale

Jonathan Chase

William Conrad

Narrator (uncredited)

Reni Santoni

Lt. Rivera

Invités spéciaux

Jeff Corey

Robert Englund

Fred Sadoff

William Bumiller

Lyle Preston

Fran Ryan

Grainger Hines