4. Une affection peut en cacher une autre

Synopsis

La Garde a retrouvé Nathan et Mara, mais une nouvelle perturbation devient leur priorité. Duke est mal en point, et Nathan trouve une occasion de convaincre ses amis qu'Audrey est toujours présente, et qu'il a un plan concret pour la ramener définitivement.

Casting de l'épisode

Emily Rose

Audrey Parker

Lucas Bryant

Nathan Wournos

Eric Balfour

Duke Crocker

Invités spéciaux

Richard Donat

Vince Teagues

John Dunsworth

Dave Teagues

Adam Copeland

Dwight Hendrickson

Lucia Walters

Jody

Linda Kash

Maddie

Paul Braunstein

Mitchell

No Image

Brent Robertson

Rhett

No Image

Becca Babcock

Guard Deb

Adam C. Smith

Tall Guardsman