Épisode 3
17 octobre 2010
7.5
S1 E350 minCasting de l'épisode
Aidan Gillen
John Boy Power
Robert Sheehan
Darren Tracey
Ruth Negga
Rosemary "Rosie" Moynihan
Killian Scott
Thomas "Tommy" Daly
Tom Vaughan-Lawlor
Nigel "Nidge" Delaney
Laurence Kinlan
Eric "Elmo" Creed
Brian Gleeson
Hughie Power
Aoibhinn McGinnity
Patricia "Trish" Delaney
Ruth Bradley
Mary Tracey
Art Campion
Stephen "Stumpy" Doyle
Invités spéciaux
Équipe technique
David Caffrey
Director
Stuart Carolan
Writer
James Flynn
Executive Producer
Suzanne McAuley
Producer
Simon Massey
Executive Producer
Ray Harman
Music
Jane Gogan
Executive Producer