24. Amitié en plein ciel !

Synopsis

Rainbow Dash et Twilight sont envoyées à l'académie des Wonderbolts pour aider deux camarades, Vapor Trail et Sky Stinger, afin de résoudre un important problème d'amitié qui les empêche de rejoindre l'académie.

Casting de l'épisode

Tara Strong

Twilight Sparkle (voice)

Andrea Libman

Pinkie Pie / Fluttershy (voice)

Ashleigh Ball

Rainbow Dash / Applejack (voice)

Tabitha St. Germain

Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)

Cathy Weseluck

Spike / Mayor Mare (voice)

Michelle Creber

Apple Bloom (voice)

Claire Margaret Corlett

Sweetie Belle (voice)

Madeleine Peters

Scootaloo (voice)

Nicole Oliver

Princess Celestia / Cheerilee (voice)

Peter New

Big McIntosh (voice)

Brenda Crichlow

Zecora (voice)

Chantal Strand

Diamond Tiara (voice)

Invités spéciaux

Kelly Metzger

Spitfire (voice)

Rhona Rees

Vapor Trail (voice)

No Image

Emmett Hall

Sky Stinger (voice)

No Image

Lexi Heule

Angel Wings (voice)

Kelly Sheridan

Misty Fly / Vapor's Mom (voice)

Peter Kelamis

Vapor's Dad (voice)