9. La Critique de la rue de la selle dorée

Synopsis

Lorsque Rarity ouvre enfin sa boutique à Jumanhattan, un magazine menace de raconter au grand public la façon dont ses amies ont failli ruiner la grande ouverture.

Casting de l'épisode

Tara Strong

Twilight Sparkle (voice)

Andrea Libman

Pinkie Pie / Fluttershy (voice)

Ashleigh Ball

Rainbow Dash / Applejack (voice)

Tabitha St. Germain

Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)

Cathy Weseluck

Spike / Mayor Mare (voice)

Michelle Creber

Apple Bloom (voice)

Claire Margaret Corlett

Sweetie Belle (voice)

Madeleine Peters

Scootaloo (voice)

Nicole Oliver

Princess Celestia / Cheerilee (voice)

Peter New

Big McIntosh (voice)

Brenda Crichlow

Zecora (voice)

Chantal Strand

Diamond Tiara (voice)

Invités spéciaux

Alan Marriott

Buried Lede / Mr. Stripes (voice)

Lili Beaudoin

Plaid Stripes (voice)

Caitlyn Bairstow

Blue Bobbin (voice)

Diana Kaarina

Noi (voice)

Ingrid Nilson

Earth Filly (voice)