11. Une conseillère dévouée

Synopsis

Starlight Glimmer s'investit beaucoup dans son rôle de conseillère d'éducation et encourage les étudiants à venir la trouver quand ils veulent. Dès lors, ils se rendent dans son bureau pour lui parler de tout et n'importe quoi. Mais être toujours disponible devient trop difficile et elle apprend que cela ne doit pas être tout ou rien.

Casting de l'épisode

Tara Strong

Twilight Sparkle (voice)

Andrea Libman

Pinkie Pie / Fluttershy (voice)

Ashleigh Ball

Rainbow Dash / Applejack (voice)

Tabitha St. Germain

Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)

Cathy Weseluck

Spike / Mayor Mare (voice)

Michelle Creber

Apple Bloom (voice)

Claire Margaret Corlett

Sweetie Belle (voice)

Madeleine Peters

Scootaloo (voice)

Nicole Oliver

Princess Celestia / Cheerilee (voice)

Peter New

Big McIntosh (voice)

Brenda Crichlow

Zecora (voice)

Chantal Strand

Diamond Tiara (voice)

Invités spéciaux