17. Un redoutable soleil d'été

Synopsis

Twilight est bien décidé à faire de la dernière fête du soleil d'été de Celestia et Luna un moment mémorable. Mais quand tout commence à aller de travers, les amies de Twilight font tout ce qu'elles peuvent pour lui cacher la catastrophe, de façon à ce qu'elle ne panique pas...

Casting de l'épisode

Tara Strong

Twilight Sparkle (voice)

Andrea Libman

Pinkie Pie / Fluttershy (voice)

Ashleigh Ball

Rainbow Dash / Applejack (voice)

Tabitha St. Germain

Rarity / Princess Luna / Granny Smith / Mrs. Cake (voice)

Cathy Weseluck

Spike / Mayor Mare (voice)

Michelle Creber

Apple Bloom (voice)

Claire Margaret Corlett

Sweetie Belle (voice)

Madeleine Peters

Scootaloo (voice)

Nicole Oliver

Princess Celestia / Cheerilee (voice)

Peter New

Big McIntosh (voice)

Brenda Crichlow

Zecora (voice)

Chantal Strand

Diamond Tiara (voice)

Invités spéciaux

John de Lancie

Discord (voice)

No Image

Kathleen Barr

Queen Chrysalis (voice)

Mark Acheson

Lord Tirek (voice)

No Image

Sunni Westbrook

Cozy Glow (voice)

Doc Harris

Grogar (voice)

Kira Tozer

Fire Flare (voice)

Sam Vincent

Feather Flatterfly / Palace Guard 2 (voice)

Michael Daingerfield

Braeburn / Palace Guard 1 (voice)