5. Frères des loups

Synopsis

Bo et Dyson font équipe pour se lancer sur les traces d'un Ver Mortel de Mongolie, afin de répondre à la requête de l'ancien compagnon de meute de Dyson. L'arrivée de ce dernier, un dénommé Cayden, rappelle à Dyson son passé et notamment la disparition tragique de deux de ses vieux amis. Les relations entre les uns et les autres ne tardent pas à se compliquer, et Dyson décide de quitter la meute...

Casting de l'épisode

Anna Silk

Bo

Zoie Palmer

Lauren

Ksenia Solo

Kenzi

K.C. Collins

Hale

Kristen Holden-Ried

Dyson

Richard Howland

Trick

Invités spéciaux

Jayne Eastwood

Velma

Graham Abbey

Cayden

No Image

Paul James Kelly

Stefan

Dan Lett

Cumberbatch

Ari Cohen

Brikim

Lina Roessler

Ciara O'Breen

Vincent Walsh

Lachlan / The Ash

Kate Trotter

The Norn