3. Le couronnement

Synopsis

Lors du couronnement de Wu, Kuvira refuse de reconnaître son autorité et annonce qu'elle prend le pouvoir. Cela provoque une crise politique majeure. Dans le marécage, Toph aide Korra à retrouver ses pouvoirs...

Casting de l'épisode

Janet Varney

Korra (voice)

David Faustino

Mako (voice)

P.J. Byrne

Bolin (voice)

Seychelle Gabriel

Asami Sato (voice)

J.K. Simmons

Tenzin (voice)

Dee Bradley Baker

Naga / Pabu / Bum-Ju / Oogi / Tarrlok (voice)

Invités spéciaux

Logan Wells

Meelo (voice)

Jeff Bennett

Shiro Shinobi (voice)

Zelda Williams

Kuvira (voice)

John Michael Higgins

Varrick (voice)

Stephanie Sheh

Zhu Li (voice)

Aubrey Plaza

Eska (voice)

Spencer Garrett

Raiko (voice)

Mitchell Whitfield

Gun (voice)

Anne Heche

Suyin Beifong (voice)

Sunil Malhotra

Prince Wu (voice)

Todd Haberkorn

Baatar Jr. (voice)

Philece Sampler

Toph (voice)