9. En souvenir d'Harlan

Synopsis

L'équipe enquête sur une curieuse épidémie de suicides, alors que David essaie de sortir Owen de l'enfer de la drogue.

Casting de l'épisode

Peter Outerbridge

David Sandström

Maxim Roy

Caroline Morrison

Conrad Pla

Carlos Serrano

Mayko Nguyen

Mayko Tran

Dmitry Chepovetsky

Bob Melnikov

Sarah Strange

Jill Langston

Invités spéciaux

Greg Bryk

Weston Field

Michael Seater

Owen

No Image

Richard Ausar Stewart

Jona Limbawe (as Richard Stewart)

Natalie Brown

Hilda

Paul Essiembre

Jim Grayson

No Image

Olivia Palenstein

Laura Spivak

No Image

Michael Killinger

Man in Commercial

Rosalba Martinni

Palome Serrano

No Image

Richard Collier

Mexican Official