2. Les délinquants ont beau être dans une belle maison, ils ne changent pas

Synopsis

Alors que Jacuzzi se remet de ses blessures, son groupe lui annonce qu'ils ont réussi à vendre les explosifs repêchés dans le fleuve. Ils lui révèlent également qu'ils ont repêché Chane Laforet. Jacuzzi décide de l'intégrer à leur rang. Chane est troublée par la gentillesse du groupe ainsi que par sa "conversation" avec le Rail Tracer, lequel lui a offert un cadeau.