13. Monstre d'Or

Synopsis

Une succession de problèmes techniques crée des conflits entre l'équipe de jour et l'équipe de nuit. L'installation de Parker fonctionne, mais il y a des tensions dans l'équipe.

Casting de l'épisode

Parker Schnabel

Self

Todd Hoffman

Self

Jack Hoffman

Self

Tony Beets

Self

Freddy Dodge

Self

Chris Doumitt

Self

Jim Thurber

Self

Rick Ness

Self

No Image

Paul Christie

Narrator

John Schnabel

Self

Mitch Blaschke

Self

Monica Beets

Self