17. Véritables intentions

Synopsis

Nagi et Bob essayent de régler le problème à leur manière, ils foncent voir Bunshichi, chef des exécuteurs, et font un massacre, mais ils ne sont pas assez puissants pour arrêter Bunshichi bien que Nagi ait dit qu'il se battrait jusqu'à la mort pour l'amour de Maya. Aya a attendu cette conversation et fond en larmes. Maya s'inquiète beaucoup pour Aya car elle a dérobé la sabre de cérémonie, Reiki.

Casting de l'épisode

保志総一朗

Souichiro Nagi (voice)

Shin-ichiro Miki

Bob Makihara (voice)

茅原実里

Aya Natsume (voice)

Aya Hisakawa

Maya Natsume (voice)

Tomokazu Seki

Masataka Takayanagi (voice)

Kazuki Yao

Bunshichi Tawara (voice)

七緒はるひ

Emi Isuzu (voice)

浜田賢二

Tsutomu Ryuuzaki (voice)

Kenta Miyake

Kōji Sagara (voice)

Toshiyuki Morikawa

Mitsuomi Takayanagi (voice)

池田秀一

Shin Natsume (voice)

花輪英司

Shirō Tagami (voice)