1. Légende en Fabrication

Synopsis

Après avoir abandonnée Carmen à l'autel, Shane se punit en se droguant avec Cherie. Bette s'est enfuie avec Angelica, après que Tina lui ait dit qu'elle ne voulait plus d'elle dans la vie de sa fille. Helena tente de survivre depuis que sa mère lui a coupé les vivres. Quant à Alice, elle découvre sur "Our Chart" une fille nommée Papi, qui a eu plus de relations sexuelles que Shane et décide donc de partir à sa recherche.

Casting de l'épisode

Jennifer Beals

Bette Porter

Kate Moennig

Shane McCutcheon

Mia Kirshner

Jenny Schecter

Leisha Hailey

Alice Pieszecki

Laurel Holloman

Tina Kennard

Daniel Sea

Moira/Max Sweeney

Dallas Roberts

Angus Patridge

Pam Grier

Kit Porter

Rose Rollins

Tasha Williams

Marlee Matlin

Jodi Lerner

Rachel Shelley

Helena Peabody

Janina Gavankar

Eva "Papi" Torres

Invités spéciaux

Karina Lombard

Marina Ferrer

Élodie Bouchez

Claude Mondrian

Steven Eckholdt

Henry

Jane Lynch

Joyce Wischnia