8. Linge Sale

Synopsis

Kit fait son grand retour avec son nouvel album qu'elle présente au Planet, où elle fait un duo avec Angus. Mais ne supportant plus l'infidélité de son compagnon, elle rompt avec lui sur scène, s'enfuit avec Papi et se remet à boire. Max engage une stagiaire, Grace, pour travailler sur le site d'Alice et sympathise très vite avec elle. Bette présente Jodi à Tina. Helena, depuis qu'elle sort avec Catherine, a repris son ancien train de vie. Quant à Shane, elle doit faire face au retour surprise de son père.

Casting de l'épisode

Jennifer Beals

Bette Porter

Kate Moennig

Shane McCutcheon

Mia Kirshner

Jenny Schecter

Leisha Hailey

Alice Pieszecki

Laurel Holloman

Tina Kennard

Daniel Sea

Moira/Max Sweeney

Dallas Roberts

Angus Patridge

Pam Grier

Kit Porter

Rose Rollins

Tasha Williams

Marlee Matlin

Jodi Lerner

Rachel Shelley

Helena Peabody

Janina Gavankar

Eva "Papi" Torres

Invités spéciaux

Alex Ferris

Wilson

Sandrine Holt

Catherine Rothberg

Kristanna Loken

Paige Sobel

Eric Roberts

Gabriel McCutcheon

Valerie Tian

Dierdre