9. Le Songe d'une nuit d'été

Synopsis

Les vacances d'été arrivent et Kyouko commence à inviter les gens à un voyage d'été, même à Kou Sawanoi. Il semble que tout le monde soit invité sauf Akira et Fumi. Cependant, ils sont très occupés avec d'autres projets pour les vacances d'été. Cependant, lors du voyage de camping de Kyouko lors d'une activité de "test de courage", Kou se demande s'il faut ou non révéler un énorme secret...

Casting de l'épisode

高部あい

Fumi Manjoume (voice)

Yuko Gibu

Akira Okudaira (voice)

石松千恵美

Yasuko Sugimoto (voice)

Yui Horie

Kyouko Ikumi (voice)

矢作紗友里

Youko Hon'atsugi (voice)

Yuka Iguchi

Misako Yasuda (voice)

Aki Toyosaki

Miwa Motegi (voice)

Invités spéciaux

川田紳司

Shinobu Okudaira (voice)

浅沼晋太郎

Kou Sawanoi (voice)

小島幸子

Kou's Aunt (voice)