9. Jusqu'à ce que la mort nous sépare

Synopsis

Tom et une petite équipe se rendent à une cachette volm, espérant trouver du matériel et des équipements. En chemin, ils rencontrent une connaissance, et doivent rapidement décider s'ils peuvent lui faire confiance, ou pas. Au camp, Maggie et Ben sont de plus en plus proches, à mesure que Ben apprend à Maggie à utiliser et augmenter ses nouvelles performances. Pope et Sara, eux, continuent de se heurter. Ils finissent par entrer dans un conflit dont ils n'imaginent pas l'issue...

Casting de l'épisode

Noah Wyle

Thomas 'Tom' Mason

Moon Bloodgood

Dr. Anne Glass

Will Patton

Captain Daniel 'Dan' Weaver

Drew Roy

Hal Mason

Connor Jessup

Ben Mason

Maxim Knight

Matthew 'Matt' Mason

Colin Cunningham

John Pope

Sarah Carter

Maggie

Mpho Koaho

Anthony

Desiree Ross

Mira

Seychelle Gabriel

Dr. Lourdes Delgado

Scarlett Hefner

Alexis "Lexi" Glass-Mason