11. Faire face et attaquer le véhicule blindé

Synopsis

Stork a l'idée d'utiliser l'alcool pour mettre le feu au dernier wagon du train et de le détacher afin d'empêcher le train militaire de les poursuivre. Allison remarque un char blindé qui les suit sur la voie ferrée de l'autre côté de la rivière, et Stork amene les autres à coopérer avec lui.

Casting de l'épisode

Mamiko Noto

Fiona (voice)

くまいもとこ

Wilhelm Schultz (voice)

Kōichi Yamadera

Carr Benedict (voice)

Hiroyuki Yoshino

Treize (voice)

Nana Mizuki

Allison Whittington / Lilliane (voice)

Hōko Kuwashima

Allison Whittington Schultz (voice)

Invités spéciaux

金野潤

(voice)