5. Une fin programmée

Synopsis

Break donne à Oz, Alice et Raven leur première mission. Ils sont envoyés dans une ville voisine à la recherche d'un entrepreneur illégal, quelqu'un qui conclut un contrat avec une chaîne sans la permission de Pandora. Alors qu'Alice s'endort, Raven et Oz partent terminer leur mission. Alice est bientôt réveillée par une attaque d'une chaîne, dont l'entrepreneur s'avère être la jeune fille qui vendait des fleurs. Tandis que Raven tire sur la chaîne, le sceau de l'horloge de la jeune fille effectue une rotation complète. Elle est entraînée dans les Abysses en criant. Oz essaie de la sauver, mais est retenu par Raven, pour l'empêcher d'être à nouveau entraîné dans les Abysses. Sur le chemin du retour, Raven les informe que le seul moyen d'empêcher Oz d'être entraîné dans les Abysses lorsque son horloge fait une rotation complète est de tuer Alice, ce qui déclenche une dispute entre Alice et Raven. L'épisode se termine avec un dieu de la mort riant à l'intérieur du manoir Vessalius.

Casting de l'épisode

皆川純子

Oz Vessalius (voice)

Ayako Kawasumi

Alice (voice)

Akira Ishida

Xerxes Break (voice)

Kana Hanazawa

Sharon Rainsworth (voice)

Daisuke Ono

Jack Vessalius (voice)