11. Confession

Synopsis

Watanuki est brusquement réveillé à cinq heures du matin par Yûko qui lui demande de cuisiner des gâteaux Ohagi de la fête du Chûgen. Watanuki veut en profiter pour en offrir un à Himawari, qui est absente. Alors qu’il se morfond dans un parc, Dômeki apparaît et mange son gâteau. Watanuki lui hurle de le lui rendre. A ce moment, une jeune inconnue les aborde et dit avoir oublié son cadeau de Chûgen pour quelqu'un d’important. Elle prend alors le gâteau Ohagi du corps de Dômeki, lui enlevant en même temps son âme...

Casting de l'épisode

Jun Fukuyama

Kimihiro Watanuki (voice)

Sayaka Ohara

Yūko Ichihara (voice)

Kazuya Nakai

Shizuka Dōmeki (voice)

Shizuka Itō

Himawari Kunogi (voice)

菊地美香

Mokona (voice)

望月久代

Moro (voice)

こじま かずこ

Maru (voice)