15. Libération

Synopsis

Watanuki et Dômeki sont au cinéma avec les jumelles, mais en plein milieu du film, l’une d’elles se met à saigner du front. Les mots qu’elles prononcent sont des chaînes avec lesquelles elle s’entrave. C’est ce que lui explique Yûko. Encouragé par Dômeki, Watanuki décide d’en parler à la jeune fille. Quelques jours plus tard, il la croise à nouveau mais elle semble radieuse, comme transformée. Grâce aux conseils de Watanuki qui lui disait qu’il ne fallait pas renoncer avant même de commencer, elle est parvenue à changer...

Casting de l'épisode

Jun Fukuyama

Kimihiro Watanuki (voice)

Sayaka Ohara

Yūko Ichihara (voice)

Kazuya Nakai

Shizuka Dōmeki (voice)

Shizuka Itō

Himawari Kunogi (voice)

菊地美香

Mokona (voice)

望月久代

Moro (voice)

こじま かずこ

Maru (voice)