5. Infiltré

Synopsis

Bonnie n'a pas survécu à la fusillade. Mimi est opérée d'urgence pendant que Jake et les rangers se barricadent dans la clinique afin d'empêcher Goetz et ses hommes de la tuer... mais ces derniers vont bénéficier de l'aide d'un infiltré. Par ailleurs, les hommes de New Bern veulent également en finir avec Goetz.

Casting de l'épisode

Skeet Ulrich

Jake Green

Lennie James

Robert Hawkins

Ashley Scott

Emily Sullivan

Kenneth Mitchell

Eric Green

Brad Beyer

Stanley Richmond

Alicia Coppola

Mimi Clark

Invités spéciaux

Sprague Grayden

Heather Lisinski

Bob Stephenson

Jimmy

Shoshannah Stern

Bonnie Richmond

Richard Speight Jr.

Bill

D. B. Sweeney

John Goetz

Bill Tangradi

Gary

Brad Raider

Stayton

Esai Morales

Major Edward Beck

Emily Rose

Trish Merrick

David Meunier

Russell

Aasif Mandvi

Dr. Kenchy Dhuwalia

No Image

Patrick Rowe

Fred Drummond