
Pour ne plus être seul
8 novembre 2005
7.3
S3 E844 minSynopsis
Touché par l'histoire d'un patient atteint du syndrome de Down, Christian reprend contact avec sa mère... L'intervention de Nicole Moretti et de son fils a bien réussi. Mais le jeune garçon a du mal à accepter de devoir renoncer à sa vie. Sean n'est pas insensible au drame de cette famille... Quentin attire l'attention de Julia et lui propose de faire affaire ensemble...
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Steve Sandvoss
Evan Bolton

Darby Stanchfield
Aimee Bolton

Bob Gunton
Agent Sagamore

John Patrick Amedori
Max Pollack

Kathy Baker
Gail Pollack

Tanner Richie
Austin Morretti

Anne Heche
Nicole Morretti
No Image
Meagen Fay
Mrs. Bolton

Alan Feinstein
Mr. Bolton
No Image
Blair Williamson
Tommy Bolton

Aaron James Cash
Dancer

Jordi Caballero
Quentin - Dance Double
Équipe technique
Brad Falchuk
Writer
Guy Ferland
Director