1. Double jeu

Synopsis

Mickey est enfin de retour à Londres, où son ancienne équipe d'arnaqueurs a été entièrement dissoute en son absence. Dès lors, il tente de reformer un nouveau groupe en compagnie d'Ash et avec l'aide d'Albert. Bien qu'emprisonné derrière les barreaux, ce dernier parvient à le mettre sur la piste d'un gros pigeon à détrousser. La future victime travaille dans le milieu de la bourse, ce qui laisse augurer un magot des plus réjouissants. Mais cette nouvelle affaire va se révéler pleine de surprises pour les deux anciens de l'équipe, qui ne s'attendent vraiment pas à certaines découvertes des plus étonnantes...

Casting de l'épisode

Adrian Lester

Michael Stone

Robert Glenister

Ashley Morgan

Matt Di Angelo

Sean Kennedy

Kelly Adams

Emma Kennedy

Robert Vaughn

Albert Stroller

Rob Jarvis

Eddie

Invités spéciaux

Jonny Phillips

Neil Ryder

David Kennedy

Rory

Steve Hope Wynne

Roger Levell

Andrew Greenough

Restaurant Manager

Leena Dhingra

Martha

Chris David Storer

Obnoxious Man

Elizabeth Croft

Young Woman

David Semark

Gary

Tom Kanji

City Trader

Lucy Drive

Receptionist

Gary Cargill

Peter

Bill Bailey

Cyclops