23. La Menace

Synopsis

Un titre de journal scandaleux implique le membre du Congrès McVane avec une jeune fille à Washington ; il se rend compte qu'Alexis a orchestré sa chute. Kirby découvre qu'elle est enceinte; Adam est alarmé d'apprendre que son ancien médecin, le Dr Billings, doit bientôt se rendre à Denver pour un congrès. Krystle et Alexis se disputent Fallon, et la discussion se désintègre rapidement en une bagarre : les deux tombent dans l'étang de nénuphars en s'agitant et en frappant. Blake s'approche et les sépare, comparant les femmes à des « lutteurs de boue ordinaires ». Humiliée, Krystle fait ses valises et s'enregistre à La Mirage. Alexis demande à Joseph de vider l'étang et de récupérer la boucle d'oreille en diamant qu'elle a perdue dans la bagarre, et menace de dire à Kirby la vérité sur sa mère s'il ne coopère pas. Un McVane en ruine apparaît dans le bureau d'Alexis après les heures et menace de la tuer.

Casting de l'épisode

John Forsythe

Blake Carrington

Linda Evans

Krystle Carrington

Joan Collins

Alexis Carrington Colby

Pamela Sue Martin

Fallon Carrington Colby

John James

Jeff Colby

Gordon Thomson

Adam Carrington

Pamela Bellwood

Claudia Blaisdel

Heather Locklear

Sammy Jo Dean Carrington

Jack Coleman

Steven Carrington

Kathleen Beller

Kirby Anders Carrington

Geoffrey Scott

Mark Jennings

Lee Bergere

Joseph Anders

Invités spéciaux

Paul Burke

Grant Goodeve