23. Le bal

Synopsis

Un voisin, Carl Bacon, préfère rester chez lui plutôt que d'accompagner sa femme au bal. Chaque fois, il prétend qu'il a une entorse. Madame Pepperpote va essayer de le convaincre...

Casting de l'épisode

瀬能礼子

Mrs. Pepperpot (voice)

Sumi Shimamoto

Rury, Den (voice)

No Image

井上瑤

Baken, Sarler Bacon (voice)

Jōji Yanami

Pot Bjorn (voice)

Daisuke Gouri

Booby / Carl Bacon / King Joe (voice)

No Image

Eiko Taira

Orina (voice)

丸山裕子

Caper (voice)

Kazuhiko Inoue

Mr. Preussen / Yan (voice)

よこざわけい子

Jin / Lou / Little Bon (voice)

Kenichi Ogata

Mickel (voice)

No Image

Kiyomi Hanasaki

Zun (voice)

鈴木れい子

Yolebiene / Noble Lady (voice)