13. Un grave ennui

Un grave ennui
Synopsis
Après l'attaque des loups, Anna est tombée dans les pommes. Elle se repose maintenant du calvaire qu'elle a passé. Frantz ne supporte pas l'idée de rester sur cette île toute sa vie. Ce dernier se fait envoyer un poison dans les yeux par une chenille. Ernst ordonne aux autres de ne plus s'en approcher. Frantz, après l'accident, perd la vue. Il est soigné par son père. Les jours passent et Frantz ne voit toujours pas, malgré les soins intensifs que lui ont porté son père, sa mère et Flo. Ce n'est qu'au dixième jour que Frantz retrouve enfin la vue.
Casting de l'épisode

Yoshiko Matsuo
Flone Robinson (voice)

小林勝彦
Johann Robinson - Father (voice)
平井道子
Elizabeth Robinson - mother (voice)

Tōru Furuya
Fritz Robinson - oldest brother (voice)

高坂真琴
Jack Robinson - youngest brother (voice)
黒須薫
Emily (voice)

浅井淑子
Emily's Mother (voice)

徳丸完
Emily's Father (voice)

峰あつ子
Emily's Grandmother (voice)

Ichirō Nagai
Morton (voice)

大木民夫
Eliott (voice)

Koichi Kitamura
Gerhardt (voice)
Équipe technique
Yoshio Kuroda
Director