6. Nous avons de l'expérience

Synopsis

Aoi est frustrée par son manque d'habileté en cuisine et Manami veut s'améliorer dans le maniement des armes à feu. Elles ont l'occasion de perfectionner leurs compétences dans une salle de réalité virtuelle sur le vaisseau mère Catian - et toutes deux passent du temps avec un Kio virtuel.

Casting de l'épisode

Kikuko Inoue

Kuune (voice)

Aki Toyosaki

Melwin (voice)

Kana Hanazawa

Aoi Futaba (voice)

Haruka Tomatsu

Kinjō Manami (voice)

高垣彩陽

Ichika (voice)

Mutsumi Tamura

Kio Kakazu (voice)

Kanae Ito

Eris (voice)

寿美菜子

Chaica (voice)

進藤尚美

Durel (voice)

平田宏美

Maki Itokazu (voice)