5. Flight of the Bumblecock

Synopsis

Dépassé par ce que Lahey lui a appris, Ricky pète un câble. Les garçons doivent reprendre la caisse de Bubbles à George Green.

Casting de l'épisode

John Paul Tremblay

Julian

Robb Wells

Richard 'Ricky' LaFleur

Mike Smith

Bubbles

John Dunsworth

James 'Jim' Lahey

Patrick Roach

Randall 'Randy'

Sarah Dunsworth

Sarah

Tyrone Parsons

Tyrone 'T'