1. Way of the Road

Synopsis

Ray est expulsé de Sunnyvale, Julian revend de l'alcool en prison, Randy ne supporte plus le problème de boisson de Lahey, et Bubbles ouvre une garderie pour chats.

Casting de l'épisode

John Paul Tremblay

Julian

Robb Wells

Richard 'Ricky' LaFleur

Mike Smith

Bubbles

John Dunsworth

James 'Jim' Lahey

Patrick Roach

Randall 'Randy'

Sarah Dunsworth

Sarah

Tyrone Parsons

Tyrone 'T'