5. The Motel Can't Live at the Motel

Synopsis

Ricky ramène son petit-fils au motel, mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu. Pendant ce temps, Julian met à exécution la première phase de son plan.

Casting de l'épisode

John Paul Tremblay

Julian

Robb Wells

Richard 'Ricky' LaFleur

Mike Smith

Bubbles

John Dunsworth

James 'Jim' Lahey

Patrick Roach

Randall 'Randy'

Sarah Dunsworth

Sarah

Tyrone Parsons

Tyrone 'T'