3. Les chercheurs

Synopsis

Avec Sascha, les journées sont chaotiques mais heureuses. Même si le comportement et les paroles inhabituelles de Sascha sont pénibles, Makoto retrouve peu à peu son sourire d'antan. D'autre part, Miyuri et Hana accueillent une autre étudiante étrangère, Kacha. L'apparence de sirène de Kacha fait palpiter le cœur d'Hana.

Casting de l'épisode

Kana Hanazawa

Fumika Mitarai (voice)

Aya Hirano

Katja (voice)

三瓶由布子

Sasha (voice)

Ayako Kawasumi

Miyuri Tsujidō (voice)

Aki Toyosaki

Tomo Yamanobe (voice)

藤村歩

Mafuyu Oribe (voice)

高垣彩陽

Ayana Minase (voice)

茅原実里

Teresa Beria (voice)

千葉進歩

Yuri Noda (voice)

Tōru Ōkawa

Shinichiro Ōtori (voice)

清水愛

Elizabeth (voice)

Yōko Hikasa

Hana Katsuragi (voice)