1. Princesse Lys d'argent

Synopsis

L'un des anciens circuits dont on ne sait pas où il se trouve, le « Thunder Carrier », est caché dans l'école privée pour filles « Tsui Ling Gakuen ». Ayant obtenu cette information, Sascha emmène Hua, qui est récemment devenue sa nouvelle partenaire, dans l'école déguisée en femme sous les ordres de la « Sainte Montagne ». Avec l'aide de Hua, Sascha enquête sur les seins des élèves de l'école, un par un. Cependant, sur le chemin de la mission, Fukiyuki Seta, le président de la confrérie, demande à Sascha de se battre en duel.

Casting de l'épisode

Kana Hanazawa

Fumika Mitarai (voice)

Aya Hirano

Katja (voice)

三瓶由布子

Sasha (voice)

Ayako Kawasumi

Miyuri Tsujidō (voice)

Aki Toyosaki

Tomo Yamanobe (voice)

藤村歩

Mafuyu Oribe (voice)

高垣彩陽

Ayana Minase (voice)

茅原実里

Teresa Beria (voice)

千葉進歩

Yuri Noda (voice)

Tōru Ōkawa

Shinichiro Ōtori (voice)

清水愛

Elizabeth (voice)

Yōko Hikasa

Hana Katsuragi (voice)