3. Un temps de traître

Synopsis

Kai mène l'enquête sur un casque appartenant à un Guerrier Vermillion et découvre que Krux est en vie et se trouve à Ninjago, sous une fausse identité. Pendant ce temps, les Guerriers Vermillions kidnappent des citoyens. Lloyd a du mal à assurer ses fonctions d'apprenti-maître, et Nya fait de son mieux pour redémarrer Zane, qui a été déconnecté durant son premier combat contre les Vermillions...

Casting de l'épisode

Vincent Tong

Kai (voice)

Michael Adamthwaite

Jay (voice)

Brent Miller

Zane (voice)

Kirby Morrow

Cole (voice)

Kelly Metzger

Nya (voice)

Paul Dobson

Wu (voice)

Jillian Michaels

Lloyd Garmadon (voice)