16. Les remords du lâche

Synopsis

M. Gold et Belle convainquent Emma d'aider Gideon, expliquant qu'ils peuvent ensemble arrêter la Fée Noire. Henry ressent un changement troublant dans ses pouvoirs, poussant Regina à chercher conseil auprès du précédent Auteur. Pendant ce temps, au Royaume enchanté, Crochet tente de gagner l'aide d'un vieil adversaire en pariant sa plus précieuse possession dans une partie de cartes. Dans le passé, la Fée Noire torture le jeune Gideon dans l'espoir d'en faire le parfait apprenti.

Casting de l'épisode

Jennifer Morrison

Emma Swan

Lana Parrilla

Regina Mills / Evil Queen

Colin O'Donoghue

Captain Hook

Robert Carlyle

Mr. Gold / Rumplestiltskin / Weaver

Josh Dallas

David Nolan / Prince Charming

Ginnifer Goodwin

Mary Margaret Blanchard / Snow White

Rebecca Mader

Zelena / Wicked Witch of the West

Emilie de Ravin

Belle

Jared Gilmore

Henry Mills

Invités spéciaux

Charles Mesure

Black Beard

Patrick Fischler

Isaac Heller

No Image

Grayson Gabriel

Roderick

Mason McKenzie

Young Roderick

Rohan Campbell

Male Miner

No Image

Eleanor Jade

Nurse

No Image

Nickolas Gregory Johnston

Child

Mathew Bittroff

Lost Boy

Ingrid Torrance

Nurse Ratched

Peter Marcin

Chief Bromden

Jaime Murray

Black Fairy

Giles Matthey

Gideon