11. La dernière chance

Synopsis

Dans un dernier effort pour arrêter la fusion, Lavon demande de l'aide à toute la ville pour tenter de convaincre le Gouverneur de faire classer la ville au patrimoine historique. Zoe et Joel continuent de chercher un endroit ou emménager, mais la meilleure option reste en rapport avec la famille de Zoe qui n’aime pas les New-Yorkais. Wade fait un grand pas dans sa relation en rencontrant le fils de Vivian, mais il se rend vite compte qu’il a une longue route à parcourir avant d’être accepté par l'enfant. Pendant ce temps, Lynly a vraiment du mal à faire confiance à George ce qui créé des tensions entre eux.

Casting de l'épisode

Rachel Bilson

Zoe Hart

Jaime King

Lemon Breeland

Cress Williams

Lavon Hayes

Wilson Bethel

Wade Kinsella

Tim Matheson

Dr. Brick Breeland

Scott Porter

George Tucker

Kaitlyn Black

Annabeth Nass

Invités spéciaux

Ross Philips

Tom Long

Reginald VelJohnson

Dash DeWitt

Brandi Burkhardt

Crickett

Lawrence Pressman

Vernon 'Brando' Wilkes

Mallory Moye

Wanda Long

Mircea Monroe

Tansy Truitt

Charles Robinson

Sergeant Jeffries

Laura Bell Bundy

Shelby Sinclair

Steven M. Porter

Frank Moth

Josh Cooke

Joel Stephens

Antoinette Robertson

Lynly Hayes

Karla Mosley

Elodie Baxter