18. Les liens du sang

Synopsis

Emily et Aiden font équipe pour enquêter sur Pascal LeMarchal, ce qui les mène à de lourds secrets familiaux. Pendant ce temps, Victoria se rapproche de la vérité concernant Emily et décide de rendre visite à un ancien allié en la personne de Mason Treadwell.

Casting de l'épisode

Emily VanCamp

Emily Thorne

Madeleine Stowe

Victoria Grayson

Joshua Bowman

Daniel Grayson

Nick Wechsler

Jack Porter

Gabriel Mann

Nolan Ross

Christa B. Allen

Charlotte Grayson

Barry Sloane

Aiden Mathis

Henry Czerny

Conrad Grayson

Invités spéciaux

Karine Vanasse

Margaux LeMarchal

Roger Bart

Mason Treadwell

Braden Fitzgerald

Young Aiden

Olivier Martinez

Pascal LeMarchal

Gail O'Grady

Stevie Grayson

Henri Esteve

Javier Salgado

No Image

Claire Jacobs

Harriet Mathis

Len Cordova

Alberto Loya

Jessie Lande

Maid

No Image

Jack Guzman

Guard