Kaname raconte un récapitulatif des événements des quatre premiers épisodes.
Sousuke Sagara (voice)
Kaname Chidori (voice)
Melissa Mao (voice)
(voice)
Kurz Weber (voice)
Shinji Kazama (voice)
Kyoko Tokiwa (voice)
Teletha "Tessa" Testarossa (voice)
Cmdr. Richard Mardukas (voice)
