11. Ami ou ennemi ? - Partie 2

Synopsis

Lee Jordan devient de plus en plus obsédé à l'idée d'arrêter Carmen. Que restera-t-il s'il arrête la plus grande voleuse de tous les temps ? Lee Jordan a rejoint l'équipe de Carmen et trahit les deux autres enquêteurs. Carmen et son acolyte vont-ils réussir à voler la Divine Comédie de Dante ? Lee Jordan n'apprécie pas d'être mis à l'épreuve. Seront-ils associés jusqu'au bout ? Appliquera-t-il les principes qu'elle lui a enseignés ?

Casting de l'épisode

Rita Moreno

Carmen Sandiego (voice)

Jennifer Hale

Ivy (voice)

Scott Menville

Zack (voice)

Rodger Bumpass

The Chief (voice)

Justin Shenkarow