8. Ce qui se passe à Vegas...

Synopsis

La brigade découvre que Bonnie Pearl, l'avocate qui a été tuée dans sa voiture, enquêtait sur une série de viols d'anciennes serveuses qui travaillaient chez Tackless à travers le pays, et que Vanessa Blaine, la cliente de Bonnie, assassinée chez elle, était une ancienne victime d'un de ces viols. La brigade va tout faire pour retrouver le responsable de ces crimes horribles.

Casting de l'épisode

Mary McDonnell

Captain Sharon Raydor

G.W. Bailey

Lt. Louie Provenza

Tony Denison

Lt. Andy Flynn

Michael Paul Chan

Lt. Mike Tao

Raymond Cruz

Detective Julio Sanchez

Phillip P. Keene

Buzz Watson

Kearran Giovanni

Amy Sykes

Graham Patrick Martin

Rusty Beck

Nadine Velazquez

D.D.A. Emma Rios

Carlos Ponce

Mr. Emilio Diaz

Invités spéciaux

Skye P. Marshall

Makisha Selby

Daniel Di Tomasso

Detective Wes Nolan

Rene Rosado

Gustavo "Gus" Wallace