11. Gyre, première partie

Synopsis

Aster Corp. s'intéresse de plus en plus au cas de Jake, ce qui pousse Martin à s'allier à Abigail Kelsey. Alors qu'Avram le convainc que Jake et Amelia sont connectés, Martin se met en quête de la vérité. La situation s'intensifie d'autant plus quand Lucy, une mère dont la fille a le même don que Jake, se retrouve impliquée dans la mission, et que le lien entre des évènements en apparences sans rapports apparaît...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Martin Bohm

David Mazouz

Jacob Bohm

Gugu Mbatha-Raw

Clea Hopkins

Invités spéciaux

Maria Bello

Lucy Robbins

Bodhi Elfman

Avram Hadar

Roxana Brusso

Sheri Strepling

No Image

May Miyata

Miyoko

Satomi Okuno

Izumi

Catherine Dent

Abigail Kelsey

Ian Gomez

Wade

Matthew Glave

Frank Robbins

Brent Jennings

Medical Examiner

Tamlyn Tomita

Kazuko Osugi

Peter Murnik

Officer McKinney

Ian Jensen

Clerk Dan Turner