11. Au banc des accusés

Synopsis

Après le cambriolage de leur appartement, Martin, Jake et Amelia se réfugient chez Avram. Martin emmène Amelia au poste de police, convaincu qu'ils doivent rendre publiques les sombres activités d'Aster Corps. Jake profite de l'absence de son père pour convaincre Avram de poursuivre leur mission. Il leur faut retrouver le docteur Robert McCormick, ancien médecin de l'armée américaine...

Casting de l'épisode

Kiefer Sutherland

Martin Bohm

David Mazouz

Jacob Bohm

Saxon Sharbino

Amelia Robbins

Lukas Haas

Calvin Norburg

Invités spéciaux

Greg Ellis

Trevor Wilcox

Bodhi Elfman

Avram Hadar

Adam Campbell

Tony Rigby

D. B. Sweeney

Joseph Tanner

Frances Fisher

Nicole Farington

Mykelti Williamson

Detective Lang

Leland Orser

Dr. Linus

Bernard White

Dr. Robert McCormick

Jennifer Riker

Det. Rose Tyler

Travis Aaron Wade

Shane Stevens

Brian Maillard

Randy Kitson

Marcus Choi

Security Guard