4. Menace toxique

Synopsis

Une activiste écologiste, militante chevronnée, demande son aide à Pierce. Elle souhaite attaquer une usine locale pour empoisonnement : au lycée du coin, des jeunes filles ont développé d'étranges symptômes, dont ceux du syndrome de Gilles de la Tourette. L'une d'elles a même été retrouvée pendue. Quelle est cette étrange épidémie qui frappe les adolescentes ? Encore troublé par les récentes confessions de Donnie, Pierce accepte la mission. Si Kate est tombée sous son charme, comme le lui a dit son ami, il lui faut saisir l'occasion de s'éloigner d'elle. De son côté, la jeune femme s'interroge. Pourquoi son partenaire travaille-t-il sans elle ?...

Casting de l'épisode

Eric McCormack

Dr. Daniel Pierce

Rachael Leigh Cook

Kate Moretti

Kelly Rowan

Natalie Vincent

Arjay Smith

Max Lewicki

LeVar Burton

Paul Haley

Invités spéciaux

Scott Wolf

Donnie Ryan

Brad Rowe

Agent Bobby Dalton

Lisa Sheridan

Rebecca Abbott

Ray Wise

Martin Sullivan

Martha Hackett

Leah Sullivan

Samuel Hunt

Chad

Vanessa Marano

Riley

Laura Slade Wiggins

Patti Wallace

Taylor John Smith

Braden Sullivan

No Image

Lindsay Bushman

Maddy

Susan Walters

Anne Wallace

No Image

Damaris Díaz

Zoe