2. Les «moque-la-loi»

Synopsis

Du whisky aux bières légères et même au chou fermenté, tous les produits alcoolisés sont maintenant illégaux. Des millions d’américains se mettent alors à contourner la loi. Tandis que l’ancien policier Roy Olmstead se lance dans la contrebande et approvisionne Seattle en schnaps canadien, des milliers de speakeasy - bars clandestins où l’on commande à voix basse - ouvrent leurs portes pour permettre aux new yorkais d’étancher leur soif. Les 200 fonctionnaires chargés de faire appliquer la loi dans la Grosse Pomme ne peuvent que constater leur impuissance.

Casting de l'épisode

Peter Coyote

Self - Narrator (voice)

Daniel Okrent

Self - Author

Pete Hamill

Self - Historian

No Image

Noah Feldman

Self - Legal Scholar

Adam Arkin

Reader (voice)

Philip Bosco

Reader (voice)

Patricia Clarkson

Reader / Carrie Nation (voice)

Kevin Conway

Reader (voice)

Blythe Danner

Reader (voice)

Paul Giamatti

Reader / George Remus (voice)

Tom Hanks

Reader / Roy Olmstead (voice)

Jeremy Irons

Reader (voice)

Invités spéciaux