2. La Légende du Gloutosaure

Synopsis

C'est la fête des familles et oncle Stan compte bien passer la journée avec ses deux filleuls à la pêche, une envie non partagé par les jumeaux... Tout sera basculé lorsqu'un soit disant monstre nommé le Gloutosaure aura été aperçu par le fou de la ville, le vieux McGucket, ce qui intéressera bien plus Dipper et Mabel qui partiront à la chasse au monstre accompagnés de Mousse pour obtenir la récompense d'un magazine, laissant oncle Stan seul derrière...

Casting de l'épisode

Jason Ritter

Dipper Pines (voice)

Kristen Schaal

Mabel Pines (voice)

Alex Hirsch

Grunkle Stan / Soos Ramirez / Old Man McGucket (voice)

Linda Cardellini

Wendy Corduroy (voice)

Invités spéciaux

Jennifer Coolidge

Lazy Susan (voice)

John DiMaggio

Manly Dan (voice)

Will Forte

Tyler Cutebiker (voice)

Gregg Turkington

Toby Determined (voice)

Will Friedle

Reginald (voice)

Grey DeLisle

Rosanna (voice) / Hank's son (voice)

Chris Parnell

Host (voice)

Justin Roiland

Additional Voices (voice)

Horatio Sanz

Worker (voice)

Conrad Vernon

Tate McGucket (voice)

Kevin Michael Richardson

Sheriff Blubs (voice)