6. Question de virilité

Synopsis

Lorsque Dipper réalise un très mauvais score à un jeu qui mesure la virilité, il se sent complexé et va à la rencontre des mi-homme-taures, un groupe de créatures très viriles qui vivent dans une caverne d'homme...

Casting de l'épisode

Jason Ritter

Dipper Pines (voice)

Kristen Schaal

Mabel Pines (voice)

Alex Hirsch

Grunkle Stan / Soos Ramirez / Old Man McGucket (voice)

Linda Cardellini

Wendy Corduroy (voice)

Invités spéciaux

Jennifer Coolidge

Lazy Susan (voice)

Will Forte

Tyler Cutebiker (voice)

Kevin Michael Richardson

Sheriff Blubs (voice) / Leaderaur (voice) / Chutzpar (voice)

Fred Tatasciore

Pituitaur (voice) / Additional Voices (voice)

Keith Ferguson

Deputy Durland (voice) / Testosteraur (voice) / Glurk (voice)

Grey DeLisle

Shopkeeper (voice) / Scout Lady (voice)

Andrew Pifko

Additional Voices (voice)

Chris Wylde

Additional Voices (voice)

John DiMaggio

Manly Dan (voice) / Additional Voices (voice)

Alfred Molina

Multi-Bear (voice)